susan7965的部落格

編譯／鞠波

皮尤研究所最近對成年人使用社交媒體進行了調查，發現在過去的一年中出現了一些新的趨勢。其中最為顯著的是50歲以上的用戶數量增加一倍，自去年的22%攀升到42%。

儘管18～29歲的青年人占86%的用戶比例，仍然是臉書、我的空間（MySpace）、LinkedIn等社交網站的主要力量，但過去一年，中老年人使用數量激增讓年輕人大為遜色。

2009年4月到2010年5月間，50到64歲使用社交網站的人數增加了88%，65歲以上使用社交網站的人數高達100%，而其中18～29歲的人數只增加了13%。

50至64歲的網路用戶中，有20%說他們平日會使用社交網站，比前一年增加一倍。去年，這個年齡層使用推特的用戶為5%，今年則上升到11%。和青年人相比，老年人使用臉書和推特等社交網站的人數成長比例驚人。

皮尤研究所的數據還顯示，臉書用戶中18至29歲的年輕人，60%每天都用臉書；30至49歲的年齡層，這個比例為39%。

長者使用網際網路及社交網站比例增加的主要原因是為了彌補代溝，因為他們的孩子乃至孫子都把時間花在臉書和推特上。

除了社交網站之外，其他線上或離線環境中，很少能有讓青少年、中年人和老年人，或朋友和鄰居在同一個網路中交錯聯絡、互通訊息。

社交網年長用戶還有一個特徵是，他們更樂於通過社交網與他們的舊識重建聯繫。而這種新的聯繫對於臨近退休的人，或是開始新事業的人能形成強而有力的支持網路。

皮尤研究所去年9月的另一個相關調查中還發現，50歲以上的社交網路用戶中，約有一半的人在網際網路上被舊識重新找到，更有近2 /3的人說他們利用網際網路尋找過舊識老友。

健康問題也是促進人們使用社交網的一個原因。年長慢性病患者藉部落格或參加線上健康論壇尋求幫助。

而電子郵件依然是美國老年人每日通訊的基本工具。50至64歲以及65歲以上的人口中，收發電子郵件分別占92%和89%，其中超過半數每天都收發電子郵件。

閱讀線上新聞也是很多人的習慣，50至64歲占76%，其中42%的人每天都閱讀線上新聞。65歲以上的人閱讀線上新聞和每日閱讀線上新聞的比例分別為62%和34%。而青年人（18至29歲）和中年人（30至49歲）每天都看線上新聞的比例則大約為44%和45%。

線上查閱分類廣告依舊是年輕人占大宗，比例是14%，中年人13%，老年人不到6%。

 出自大紀元時報 2010.09.23